Juniorský peloton otevře májové etapy ve čtvrtek 3. května v 14:30 hodin na litoměřickém Mírovém náměstí. V pátek dopoledne čeká na závodníky tradiční časovka v Třebenicích. Nová etapa čeká peloton již v pátek odpoledne, odstartuje v 16:00 z České Lípy a cyklisté se o prvenství „porvou“ v cílové Roudnici nad Labem. V sobotu musí absolvovat náročnou etapu ze severočeských Teplic přes hranici do německého Dippoldiswalde. Na německé straně se tentokrát pojede půl plánované etapy.

Už tuto neděli (28.8.) připravuje cyklistický klub Slavoj Terezín společný závod s německým partnerem Sachsen-Tour Interenational. Stokilometrového zápolení „Radrennen für Jedermann“ se startem v Děčíně a cílem v Drážďanech se přitom může zúčastnit, jak už z názvu vyplývá, každý milovník kol.

Zuzana Kalinová se stala vítězkou kreslířské soutěže, která byla připravena při letošním 40. ročníku cyklistického Závodu míru juniorů. Obrázek žákyně ze Základní školy v Bohušovicích nad Ohří byl vybrán z více než stovky prací, které děti a žáci nakreslili právě v rámci soutěží během májových etap jubilejního ročníku.

He had won several times the green jersey for the best sprinter on the most prestigious race on the planet, the Tour de France. He used to win stages on the biggest cycling races, you couldn't miss him on the finishing line mostly in the pink-white colors of the T-Mobile team. The Czech cycling fans saw him winning the big brother of this race, the famous Course de la Paix. Although he is now adviser to the ProTour team HTC-Highroad, last week you could see him downtown Litomerice or even on his bike on the roads in the region. The former excellent sprinter Erik Zabel came to watch his son, Rick, competing as member of the German national team at the 40th edition of the Course de la Paix Juniors. Moreover, this smiling and sill fit guy was not only just enjoying his stay, he was even decorating the winners of some of the stages. You could tell the young riders were trully enjoying the moments.

Několikrát získal zelený trikot pro nejlepšího sprintera nejznámějšího závodu planety Tour de France. Vyhrával etapy na největších cyklistických podnicích, na cílové rovince býval nejen v bílo růžovém dresu německé profesionální stáje T-Mobile k nepřehlédnutí. Česká veřejnost ho viděla vítězit i na známém velkém Závodu míru. Přestože dnes už je poradcem ProTour týmu HTC-Highroad, kde závodí také český jezdec František Raboň, v uplynulém týdnu na něj Litoměřičané mohli bez problémů narazit jak v civilu ve městě, tak i na kole na silnicích v širokém okolí. Bývalý vynikající sprinter Erik Zabel totiž přijel sledovat svého syna Ricka, který byl součástí německého „nároďáku“ při 40. ročníku Závodu míru juniorů. Nečinný navíc nezůstal, vždy usměvavý a stále „vyšvihaný“ chlapík, dokonce několikrát předával nejlepším ceny. Juniorští jezdci z toho měli viditelně radost.

The danish rider Magnus Nielsen made it. He was the only one in this years 40th edition of the race to keep the yellow jersey for more than one stage and that meant for him first place overall. The man in yellow was not absent in the final group sprint in Terezin, where the fastest was Danny Van Poppel from the Netherlands.

"I'm so happy, it is unbelievable. Of course the only thing I wished for was to be able to keep the yellow jersey. I know it changed its owner after each stage, but I hoped I could make it. Again I could rely on my legs, in this hard stage they stood the brunt. It was beautiful, but very difficult race with many surprises, namely the challenging climbs. Therefore I'm glad it was me to be victorious in the end, but I have to thank my team mates, who helped me a lot," said after the finish the happy Dane Magnus Nielsen, who is actually a student of cycling mechanics in his home country.

Dánský reprezentant Magnus Nielsen to dokázal. Jako jediný cyklista v letošním jubilejním 40. ročníku Závodu míru juniorů udržel žlutý trikot vedoucího jezdce déle než jedinou etapu a to mu nakonec přineslo i celkový zlatý vavřín. Muž ve žlutém totiž nechyběl v hromadném dojezdu hlavního pole v cílovém Terezíně, kde byl nejrychlejší Holanďan Danny Van Poppel.

Ani Dán s pohádkovým jménem Andersen neprolomil letošní prokletí, že žádný z cyklistů 40. ročníku Závodu míru juniorů nedokázal jet ve žlutém trikotu lídra déle než jedinou etapu. V cíli německého Altenbergu ho o vůdčí pozici připravil jeho reprezentační kolega Magnus Nielsen, který do cíle přijel osamocen jako vítěz. Na třetím místě jen kousek za ním cílovou pásku protnul český jezdec Vojtěch Nipl.