Peloton Závodu míru juniorů / Junior Peace Race peloton / Course de la Paix peloton Peloton Závodu míru juniorů / Junior Peace Race peloton / Course de la Paix peloton Peloton Závodu míru juniorů / Junior Peace Race peloton / Course de la Paix peloton Peloton Závodu míru juniorů / Junior Peace Race peloton / Course de la Paix peloton

Jste zde

Úvodní slova

Úvodní slovo ředitele závodu

s potěšením mohu oznámit, že i letos se nám povedlo zajistit Závod míru juniorů v jeho tradičním pojetí – během čtyřech květnových dnů se nejlepší mladí cyklisté z celého světa budou opět prohánět po Ústeckém kraji a německém Sasku. S každým rokem je výrazně obtížnější tento podnik, který je od roku 1995 už stabilně součástí Světového poháru, připravit. Do UCI Men Junior Nations' Cup, jak oficiálně zní název nejprestižnější světové mužské juniorské soutěže, je letos zařazeno celkem osm podniků, z toho šest etapových. Mohu proto být na tým lidí a partnerů, kteří nám s jeho přípravou pomáhají, právem hrdý, protože jen díky těm mnoha leckdy neviditelným pomocníkům, se nám po celou tu dobu daří Závodu míru juniorů udržovat nejen jeho věhlas a vysokou úroveň, ale i neustále pracovat na jeho zlepšení. K tomu nás také nutí rostoucí úroveň pelotonu. I letos si tak můžeme být jisti, že ve více než stočlenném startovním poli sportovní fanoušci najdou jezdce, jež zde získají užitečné závodnické zkušenosti, které pak promění v tituly a medaile při mistrovství světa, Evropy, či slavných profesionálních etapách.

Svatopluk Henke

ředitel závodu

 

Grußwort des Bürgermeisters Altenberg

Sehr geehrte Teilnehmer der 45. Junioren-Friedensfahrt, liebe Freunde des Radsportes, sehr verehrte Gäste,

im Namen der Einwohnerinnen und Einwohner der Kur- und Sportstadt Altenberg darf ich Sie auf das Herzlichste im Etappenzielort Zinnwald-Georgenfeld auf dem Kamm des Erzgebirges zur 45. Junioren-Friedensfahrt am 07.05.2016 willkommen heißen.

Altenberg ist in den letzten Jahrzehnten weltweit als Austragungsort für nationale und internationale Veranstaltungen bekannt geworden, vor allen Dingen in den Wintermonaten in der Biathlonarena und auf der Rennschlitten- und Bobbahn. Unsere Stadt steht in diesem Jahr ganz im Zeichen des 60jährigen Jubiläums der Gründung der SG Dynamo Zinnwald, eine Erfolgsgeschichte für den Biathlon und damit auch für Altenberg/Zinnwald-Georgenfeld bis heute. Im Juli d.J. finden die Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon mit über 600 Teilnehmern und im September die Deutschen Meisterschaften im Biathlon statt.

Nunmehr misst die Jugend ihre Kräfte im friedlichen Wettstreit in einer Sommersportart im Altenberger Ortsteil Zinnwald-Georgenfeld, der Wiege des Biathlonsports in Deutschland. Wir freuen uns besonders darüber, dass wir während dieser Veranstaltung, einem grenzüberschreitenden Wettbewerb zwischen den freundschaftlich miteinander lebenden Bürgerinnen und Bürgern aus Tschechien und Deutschland, die jungen Radsportler bei dieser Etappe begrüßen dürfen. Das Haus Europas mit Leben zu erfüllen, ist ein ganz besonderes Anliegen der Grenzorte und von daher sind wir sehr glücklich darüber, dass der Cyklistický klub Slavoj Terezin die Stadt Altenberg/OT Zinnwald-Georgenfeld als Etappenzielort von Teplitz nach Zinnwald-Georgenfeld ausgewählt hat. Ich darf mich für diesen Vertrauensbeweis sehr herzlich bei unseren tschechischen Freunden bedanken und ich darf Ihnen versichern, dass wir alles unternehmen werden, um den Athleten und Betreuern gute Gastgeber zu sein, so dass die 45. Junioren-Friedensfahrt auch ein Erfolg für die Ausrichter und natürlich alle Teilnehmer wird.

Ich wünsche ganz besonders den jungen Athleten die notwendige Kraft, den Erzgebirgskamm erfolgreich zu „erklimmen“ und würde mich freuen, wenn sie dem Radsport treu bleiben.

 

Mit sportlichen Grüßen und einem herzlichen „Glück auf“

 

 

 

Ihr

Thomas Kirsten

Bürgermeister

 

Tags: 

Theme Danland modified and web mastered by Vojtěch — 2011. Facebook: Závod míru juniorů