Teplice/Olbernhau, May 4, 2024 – On the third day of the Peace Race Juniors, the feared queen stage of 134 km from Teplice to the German town of Olbernhau took place, traversing the Ore Mountains. The route started in Teplice and passed through Dubí, Osek, Litvínov, and Mníšek before reaching Olbernhau in Saxony. Despite concerns, the weather was favorable, with sunshine and temperatures around 20 degrees Celsius. Despite numerous breakaway attempts throughout the stage, there were no significant shifts in the race dynamics, and even the 70th rider added only a 40-second loss. The racing field finished in two similarly large groups separated by the mentioned 40 seconds.

Teplice/Olbernhau, 4. května 2024 – Třetí den Závodu míru juniorů byla na programu obávaná královská 134 km dlouhá etapa z Teplic do německého Olbernhau vedoucí přes Krušné hory. Trať vedla z Teplic přes Dubí, Osek, Litvínov a Mníšku až do saského Olbernhau. Navzdory obavám, počasí závodníkům přálo, slunce zářilo a teploty se pohybovaly kolem 20 stupňů Celsia. V etapě ale i přes řadu dílčích úniků nedošlo k žádnému zásadnímu zvratu a ještě 70. závodník přičetl jen 40s ztráty. Závodní pole dojelo ve dvou podobně velkých skupinách oddělených zmíněnými 40 s.

Třebívlice/Štětí, 3. května 2024 – Druhý den Závodu míru juniorů Terezín byl nabitý závoděním. Dopoledne se v okolí Třebívlic uskutečnila individuální časovka v délce 8,8 km. Trať vedla z Třebívlic za obec Děčany a zpět. Počasí závodníkům přálo, foukal jen mírný vítr a časy byly rychlejší než v loňském roce. Průměrná rychlost vítěze byla více než 51,7 km/h.

Třebívlice/Štětí, May 3, 2024 – The second day of the Peace Race Juniors was packed with racing.

Litoměřice, May 2, 2024 – The traditional Peace Race Juniors cycling stage race kicked off today in Litoměřice with the first stage. The 100.9 km long route, which led through the picturesque countryside of the Ústecký Region in the vicinity of Úštěk, brought together the best young cyclists from around the world.

Litoměřice, 2. května 2024 – Tradiční cyklistický etapový Závod míru juniorů Terezín odstartoval dnes v Litoměřicích první etapou. Na 100,9 km dlouhé trati, která vedla malebnou krajinou Ústeckého kraje v okolí Úštěka, se utkali nejlepší mladí cyklisté z celého světa.

Litoměřice/Terezín, 2. května 2024 – Na litoměřickém Mírovém náměstí odstartuje legendární májový Závod míru juniorů, mezinárodní etapový cyklistický závod zařazený do nejvyšší světové kategorie JUNIORS NATIONS´ CUP. Každoročně se jej účastní více než stovka nejlepších cyklistů z celého světa. Závodníci na letošním 52. ročníku poměří své síly od 2. do 5. května, celkem na ně čeká 403,3 km vedoucích napříč severními Čechami až do přilehlého Saska. Jako již tradičně se cílovým městem stane Terezín, pietní místo, kde je nutné si připomínat mírové poselství.

Litoměřice/Terezín, 2. května 2024 – Na litoměřickém Mírovém náměstí odstartuje legendární májový Závod míru juniorů, mezinárodní etapový cyklistický závod zařazený do nejvyšší světové kategorie JUNIORS NATIONS´ CUP. Každoročně se jej účastní více než stovka nejlepších cyklistů z celého světa. Závodníci na letošním 52. ročníku poměří své síly od 2. do 5. května, celkem na ně čeká 403,3 km vedoucích napříč severními Čechami až do přilehlého Saska. Jako již tradičně se cílovým městem stane Terezín, pietní místo, kde je nutné si připomínat mírové poselství.

The official Technical guide of the Course de la Paix Juniors 2024 is now available to download.

Oficiální Technický rozpis Závodu míru juniorů 2024  je nyní k dispozici ke stažení.