published on 7. May 2023 - 15:43
Terezín - Senna Remijn dominated the mass finish of the final stage of the 51st edition of the Junior Peace Race. Thanks to this, the Dutch representative also jumped to the overall bronze at the last moment. This year's overall winner was Norwegian Jorgen Nordhagen. The Czech riders did not disappoint either.
published on 7. May 2023 - 15:33
Terezín – Senna Remijn ovládl hromadný dojezd závěrečné etapy 51. ročníku Závodu míru juniorů. Holandský reprezentant díky tomu na poslední chvíli také poskočil na celkovou bronzovou příčku. Letošním vítězem celého ročníku se stal Nor Jorgen Nordhagen. Nezklamali ani čeští jezdci.
published on 6. May 2023 - 21:33
Teplice/Olbernhau - French speedster Matys Grisel won the royal stage of the 51st edition of the Junior Peace Race. The rider from the land of the Gallic Cock won the surprising mass finish of the hilly stage from Teplice to Olbernhau, Germany. He was half a gallus behind Dane Philipsen. Pavel Šumpík, the best Czech rider, also finished in the group.
published on 6. May 2023 - 21:27
Teplice/Olbernhau – Francouzský rychlík Matys Grisel vyhrál královskou etapu 51. ročníku Závodu míru juniorů. Jezdec ze země galského kohouta vyhrál překvapivý hromadný dojezd kopcovité prověrky z Teplic do německého Olbernhau. Za sebou o půl galusky nechal Dána Philipsena. Ve skupině dojel i nejlepší z českých jezdců Pavel Šumpík.
published on 5. May 2023 - 22:03
Roudnice n. L./Stětí - Czech representative Kryštof Král dominated the 2nd stage of the 51st stage. 51st Junior Peace Race. One of the fastest men in Europe won the mass sprint at the finish in Štětí, leaving the Danish pair of Philipsen and Storm behind. The finish was marred by a nasty crash.
published on 5. May 2023 - 21:57
Roudnice n. L./Štětí – Český reprezentant Kryštof Král ovládl 2b. etapu 51. Závodu míru juniorů. Jeden z nejrychlejších mužů Evropy zvítězil v hromadném spurtu v cíli ve Štětí, když za sebou nechal dánskou dvojici Philipsena se Stormem. Dojezd přitom poznamenal nepříjemný pád.
published on 5. May 2023 - 13:32
Trebivlice - Norwegian representative Jorgen Nordhagen shows his strength. After winning stage 1 of the Junior Peace Race, he also wins the following individual time trial. Once again, he left the American Andrew August behind him. The best Czech rider was Pavel Šumpík in 13th place.
published on 5. May 2023 - 13:29
Třebívlice – Norský reprezentant Jorgen Nordhagen ukazuje svou sílu. Po vyhrané 1. etapě Závodu míru juniorů vyhrává i následující časovku jednotlivců. Za sebou opět nechal Američana Andrewa Augusta. Nejlepší z českých jezdců byl třináctý Pavel Šumpík.
Pages
