2022

Terezín – It's conquered! The Course de la Paix Juniors has written the 50th anniversary this year. On the anniversary, the traditional May stages were dominated by the German representative Emil Herzog. The Czech national team was also present in the elite ten, who, thanks to Pavel Novák, are taking the final sixth position.

Terezín – Je dobojováno! Závod míru juniorů letos napsal jubilejní 50. kapitolu. Tradiční májové etapy při svém výročí ovládl německý reprezentant Emil Herzog. V elitní desítce nechyběli ani čeští reprezentanti, kteří zásluhou Pavla Nováka berou konečnou šestou pozici.

Terezín - The Czech national rider Milan Kadlec lost finish with the Italian cyclist Federico Savino in the last 4th stage of the CdlPJ in Terezín, however, it was celebrated on several fronts - The Italian Savino won stage, the Czech national team won the first podium of the May stages and German Emil Herzog kept the yellow jersey and became the overall winner of the 50th anniversary Course de la paix Juniors.

Terezín – Jen na italského cyklistu Federika Savinoa nestačil český reprezentant Milan Kadlec v poslední 4. etapě juniorského Závodu míru.  V Terezíně se ale slavilo na několika frontách – Ital Savino vybojoval etapové zlato, česká reprezentace první pódium májových etap a Němec Emil Herzog udržel žlutý trikot a stal se celkovým vítězem jubilejního 50. ročníku Závodu míru juniorů.