Třebenice – Italský reprezentant Antonio Tiberi proletěl v nejrychlejším čase trasu páteční časovky jednotlivců Závodu míru juniorů. Žlutý trikot lídra, ale stále udržel francouzský jezdec Hugo Toumire. Nejlepší domácí závodník Mathias Vacek skončil těsně za elitní desítkou.

Date: Friday, the 10th of May 2019
Stage 2a: Individual Time Trial 
Start: Třebenice
Finish: Třebenice
ITT length: 11.2km

Stage Preview

Datum: Pátek 10.5.2019
2a etapa: časovka jednotlivců
Start: Třebenice
Cíl: Třebenice
Délka závodu: 11,2km

Litoměřice – Hugo Toumire ovládl úvodní etapu 48. ročníku cyklistického Závodu míru juniorů.

Date: Thursday, the 9th of May, 2019
Stage 1: Road race
Start: Mírové náměstí, Litoměřice – 2:40 p.m.
Finish: Mírové náměstí, Litoměřice - about 5:15 p.m.
Stage length: 100.7km
GPMs: 2x 
Intermediate sprints: 2x

Datum: Čtvrtek 9. 5. 2019
1. etapa: Silniční závod
Start: Mírové náměstí, Litoměřice – 14:40
Cíl: Mírové náměstí, Litoměřice - cca. 17:15
Délka závodu: 100,7km
Vrchařská prémie:  2x
Sprintérská prémie: 2x

Terezín/Litoměřice – Just a day after the anniversary of the end of the World War II the Junior Peace Race (Course De La Paix Juniors) will be launched in the Peace square (Mírové náměstí) in Litoměřice. The best of the worlds’ junior cyclist will battle for four days (9. - 12.5) in Northern Bohemia. This is the 48th edition of the race and 25th as part of the prestigious UCI Nations’ Cup series - precious UCI points to be won. The overall winner will be decorated on Sunday in Terezín after almost 390 kilometers of racing.

Terezín/Litoměřice – Pouhý den po výročí konce druhé světové války odstartuje na litoměřickém Mírovém náměstí Závodu míru juniorů (9. - 12.5). Nejlepší juniorští cyklisté z celého světa se na severu Čech sjíždí po osmačtyřicáté a už po pětadvacáté se bude bojovat o cenné body do světového poháru, protože i tentokrát je závod zařazen do nejprestižnější světové série UCI Junior Nations‘ Cup. Celkový vítěz pak bude znám v neděli po čtyřech etapách a téměř třech stech devadesáti kilometrech v cílovém Terezíně.

Terezín - Cycling fans' attention once again turns to the famous Course de la Paix Juniors (Juniors Peace Race). Widely regarded as one of the most prestigious junior cycling events, the race is featured in the UCI Nation's Cup circuit. The starting line-up will boast the most talented junior riders in the world. They will compete for the traditional title for four days in the annual 48th Course de la Paix Juniors, taking place May 9-12, 2019. The race courses in the northern Bohemia will test the top cycling prospects who have the potential to become regular fixtures in the elite senior Grand Tour races, including the Tour de France.